Перевод: с польского на русский

с русского на польский

krzywa wieża

  • 1 krzywy

    прил.
    • кривой
    • неправильный
    * * *
    krzyw|y
    \krzywyi 1. кривой;

    linia \krzywyа кривая линия; \krzywyа wieża «падающая» башня;

    2. перен. недружелюбный, косой;

    \krzywyе spojrzenie недружелюбный взгляд;

    3. хромой, хромоногий; кривобокий;
    ● patrzeć \krzywyym okiem косо смотреть
    +

    2. niechętny, nieprzyjazny, niezadowolony 3. ułomny, kulawy

    * * *
    1) криво́й

    linia krzywa — крива́я ли́ния

    krzywa wieża — "па́дающая" ба́шня

    2) перен. недружелю́бный, косо́й

    krzywe spojrzenie — недружелю́бный взгляд

    3) хромо́й, хромоно́гий; кривобо́кий
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > krzywy

См. также в других словарях:

  • Apartamenty Pod Krzywą Wieżą — (Торунь,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Piekary 7, 87 100 Торунь …   Каталог отелей

  • List of leaning towers — NOTOC This is a list of leaning towers. A leaning tower is a tower which, either intentionally, due to errors in design, construction or to subsequent external influence, does not stand perpendicular to the ground. The most famous of these is the …   Wikipedia

  • Torres inclinadas — Las Torres inclinadas han jalonado la historia de la humanidad. Aunque no todas se han hecho tan famosas como la Torre inclinada de Pisa, hay muchas que tuvieron y tienen su relevancia además de su valor estético. Lamentablemente, la inclinación… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»